再见上海：16 年后，疫情让美国家庭打包

再见上海：16 年后，疫情让美国家庭打包

美国人希瑟·凯伊（Heather Kaye）和她的家人，包括猫莫奇（Mochi），是一波离开上海的居民的一部分，他们离开了家园和记忆，被两年严格的疫情措施所驱赶，其中包括令人震惊的两月锁定。

Heather 和丈夫 George 于 2006 年从纽约抵达上海，开始为期一年的冒险，但 16 年后，他们位于上海历史悠久的前法租界的两居室公寓是他们孩子唯一知道的家。

因此，虽然从技术上讲，回到美国对希瑟和乔治来说是回家，但离开上海意味着为 14 岁的女儿夏洛特和 12 岁的玛蒂尔达离开家。

希瑟整个六月都在为返回美国做准备。她的丈夫几周前带着他们家的狗离开，帮助他们为华盛顿特区的新生活做准备

她在公寓里对路透社说：“我没有幸为自己留下的很多东西感到悲伤，因为我需要带两个孩子和一只猫离开这里……所以它一直专注于后勤工作。”刚刚被搬运工清空了。

Kaye 一家是从上海撤离的外国人和当地人的一部分，因为中国最国际化的城市试图在旨在消灭传染性 Omicron 变种的严格城市封锁后找到立足点并恢复正常生活。

虽然有些人选择在封锁期间离开，但他们因难以获得食物以及担心感染 COVID 后与家人分离而感到震惊，但像 Kayes 这样的其他人则选择等待。他们在封锁期间在线购买了他们在华盛顿特区的新房子。

对于许多离境的外国居民来说，在经历了两年严格的 COVID 遏制措施之后，封锁是最后一根稻草，这使得进出中国变得非常困难。

该国对病毒采取零新冠病毒的态度越来越与世界其他地区脱节，该国已将入境旅客的隔离时间从中央设施的 14 天缩短至 7 天，这是其对边境限制的最大变化于 2020 年初实施。

根据欧洲商会的数据，自大流行开始以来，在中国的外国人数量减少了一半。它预测今年夏天这个数字可能会再次减半，很少有国际工人进来补充离开的人数。

“与计划在夏天搬到（上海）的人交谈，他们没有，他们要去新加坡，他们要去曼谷，”凯伊说。“在这里，很多人真的不能再做他们的工作了，因为他们确实需要很多旅行，所以这让很多人望而却步。”

她说，随着美国父母年迈，旅行限制也是 Kaye 和她丈夫决定离开的重要组成部分，她描述了他们在封锁之前是如何下定决心的。

出埃及记

Kaye 搬到上海为一家时尚品牌工作，并被中国崛起的快速充电能量所吸引。后来她开始了自己的事业，现在被称为生态泳装品牌 Loop。

她的丈夫离开了他在美国的银行家职业，很快就沉浸在中国文化中，学会了说普通话。他最终开始了自己的可持续竹玩具业务。

他们通过购买公寓进一步巩固了与这座城市的联系，这对于当时和现在在上海的外国人来说都是一个不寻常的举动。

“你能想象到的任何东西，都可以在这里建造。你想成为的任何东西，都可以在这里实现，”凯伊说。

自从上海于 6 月 1 日放宽封锁限制以来，Kaye 一直忙于收拾行李，但也确保她有时间回忆她在这座城市的时光，骑自行车去外滩，最后一盘来自当地最喜欢去的地方的饺子。

她说，她会特别想念上海的安全街道，她说她会在深夜遛狗，觉得自己可以让孩子们自己坐地铁，当时他们只有 10 岁。

由于 COVID 边境限制和华盛顿与北京之间的关系恶化，Kaye 一家在上海的最后几年一直受到中国日益孤立的影响，但 Kaye 表示这并没有损害他们的经历。

“我认为世界各地的人们基本上都是一样的。我们都希望安全，能够开展我们的工作，做有创意的事情，为我们的孩子接受良好的教育，拥有一个家、住所和社区，”她说。“我认为在政府层面，事情会被如此误解。”

凯伊和她的女儿们抵达美国三天后，三人的新冠病毒检测均呈阳性，但她们对自己的举动并不后悔。