土耳其正式向联合国要求改名

土耳其正式向联合国要求改名

土耳其正式向联合国要求改名：土耳其一位高级外交官宣布，土耳其已致函联合国，要求更改土耳其国家的外文名称“Turkey”，并从现在起将其注册为“ Türkiye ”。

“从我们的总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）的领导开始，提升我国品牌价值的过程正在结束，”部长说并宣布了注册申请。

2021年12月，土耳其总统埃尔多安签署了一项法令，开始在国内和国际平台上使用该国的外国名称“Türkiye”。

一个月后的1月，总统通讯局点亮了名为“Hello Türkiye”的活动的蓝色触摸纸。

在宣传视频中可以看到许多国际游客用自己的发音说“Hello Türkiye”。

该局发布了这段视频，上面写着：“不是‘土耳其’，而是‘土耳其人’。”

在活动范围内，将成立一个“土耳其品牌办公室”，与公共机构和私营部门合作，宣传“土耳其人”的名字。

1月13日，该局局长法赫雷丁·阿尔通要求公众支持这项运动。“如果我们齐心协力，我们可以在全球范围内加强 Türkiye 的商标，”Altun 指出。

早在去年12月4日，土耳其总统埃尔多安就颁布了总统令要求改名。埃尔多安要求将土耳其的官方英文名称从Turkey更改为Türkiye。

他认为新名字“Türkiye”能“以最佳方式代表土耳其民族的文化、文明和价值观”。

Türkiye是Turkey对应的土耳其语。据说他们这么做，是为了避免联想，因为Turkey在英文中，还有火鸡的意思。

英国外交政策研究所研究员塞利姆·科鲁说：“与火鸡的联系确实让埃尔多安的政府感到恼火。鉴于政府对国家形象的敏感性以及对民族主义言论的喜爱，这并不奇怪。”

土耳其总统府通讯局局长阿尔顿表示，更改英语国名是土耳其政府为加强国家品牌推广采取的重要步骤。

《英国周刊》认为，这是土耳其的品牌重塑，土耳其政府将放弃已经使用了100年的英文名称。此举也意在“缓解以英语为主的外交格局”。

今年1月，土耳其开始要求改名。土耳其政府开始与联合国交涉，希望能在所有国际正式场合用“Türkiye”代替“Turkey”。

土耳其政府也要求在各种活动和通信中，包括在与其他国家、国际机构和组织的正式关系中，使用Türkiye。

目前尚不清楚联合国方面的回应。此前有媒体认为，土耳其的改名需求也许不会一帆风顺，因为拉丁字母里没有，这会给相关国际机构更改注册名称带来困难。