卡佩罗:英格兰球员不是糙哥 巴西要赢球不要风格

气候不应成为借口

问：在您的球员生涯和教练生涯中，曾经历过很多事情，可是作为主教练参加世界杯，这还是第一次，对此有什么感想？

答：作为球员，我曾经参加过世界杯，但现在的感受肯定是截然不同的。目前我们已经做好了充分的准备，包括对于南非的环境也进行了深入调查，可以说每个人都在竭尽全力。其中不仅有球员，也包括了媒体、后勤和旅行等各个部门的工作人员。可以说，从英足总主席到下面的每一个人，大家都做出了最正确的选择。对我个人来说，这是一项伟大而令人兴奋的工作，要求你必须思考问题的方方面面。正如你们所知道的那样，球员们经常会出现一些小问题，或者是这里做的不够好，或者是那里存在着问题，有时就连草皮质量或者旅馆接待的问题都会让我无法入睡。

问：我们注意到，您这次专门为球队挑选了训练场地，而且在去年的联合会杯期间就曾进行考察，这些选择会对球队产生什么样的影响呢？

答：这是一个很好的问题。当你率领球队远征海外时，必须注意到这些环境因素的影响。南非是个幅员辽阔的国家，各个地方之间存在着海拔高度的差别。比如有些城市给人的感觉非常潮湿闷热，但是当我去年在联合会杯期间观摩西班牙队和美国队的比赛中，却发现布隆方丹当地的气候有些寒冷，类似情况也出现在了约翰内斯堡举行的比赛期间。如果不能适应这些环境变化，那么球队会在比赛中遇到很多的困难。好在英格兰球员大多具有丰富的比赛阅历，我相信届时不会有太大的问题，这也不应该成为表现欠佳的借口。

问：在高海拔地区比赛时，门将会遇到什么问题吗？

答：在大多数时候，应该不存在特别的问题。不过在传中和远射的过程中，球的运行轨迹可能会在高海拔地区变得有所不同。对于门将来说，必须对此作出准确的预判。到时候也许会在比赛中出现不少远射，如果门将稍有松懈的话，就有可能犯下致命错误，所以他们必须在整场比赛过程中都保持全神贯注。

手握超乎预期的“好牌”

问：在最近这些年里，英格兰足球给您带来的印象是不是有所变化呢？

答：的确如此，我的很多看法都已经有所变化，尤其是对于英格兰球员的观点。在意大利的时候，我也能通过电视观看到大量的英超比赛。当时给我的感觉，就是英格兰球员仅仅具有强壮、勇猛和快速这些特点，但在技术上还是存在着明显的缺陷。然而当我来到这里开始进行训练时，却发现这些英格兰球员都拥有非常出色的技术能力，而且那些和我一起工作的意大利助手也对此持相同观点。这些球员非常符合我的要求，这使得执教过程变得轻松了很多，我相信他们有能力赢得任何的出色战绩。

问：很多人都说，意大利的比赛要比英格兰的比赛更具有战术含量，您也这么认为吗？

答：当我在两年半之前刚刚来到这里时，已经看到英超教练在战术上做出了很多变化。在目前的英超赛场上，已经不再以简单的长传冲吊为主，而是必须依靠更为强调整体的配合才能完成得分，各支球队都加强了对于控球权的争夺。当然，对于那些缺少优秀球员的英格兰球队来说，长传冲吊也许还是会成为一种不错的选择。但现在有越来越多的球队邀请了大量外籍球员，并且聘请了外籍教练，他们分别来自于足球风格不同的国家，存在着如何进行磨合的问题，而大多数英格兰俱乐部在这方面的表现都不错。

犯错是难以避免的

问：您以往观看过很多比赛吗？

答：当然，我会尽可能多地收看世界杯比赛，另外也包括美洲杯、欧锦赛等赛事，而且大多数时候都是在现场而非通过电视看直播。因为只有坐在现场，才能从中学到很多有用的东西，我有时会把重要的信息保存下来。对于一位足球教练来说，这是必须完成的任务，否则就无法了解到足球战术的最新变化。包括在球队主罚界外球、任意球或者角球时，都会出现很多在电视上无法充分反映的细节。

问：那么谈起球队的战术和阵容选择，您有没有出现过反复变化的情况？

答：这种情况当然有过，有些时候，我会对场上位置和球员名单进行调整，但一般会在训练结束后的会议上向大家说明这一点，我们也会分析已经进行的那些比赛内容。尤其当比赛在周三和周六连续举行时，我会在第二场比赛之前，和大家一起研究前一场比赛的录像，希望球队能够对此作出改进。我们有时会以全景的镜头来回放比赛，我还经常对此开些玩笑。比如我对某一名球员说：“当球队在进攻时，你出现在了哪里？”他们则会回答：“教练，我已经冲到最前面去了！”然后呢，我就会打开全景图像：“好吧，让我们来看看事情到底是不是这样？”不过有一点需要指出的是，我不会用这些高科技手段来专门挑球员的失误，因为所有踢球的人都知道，犯错是比赛中在所难免的事情。

这届巴西队要赢球不要风格

问：出征世界杯，您的最低目标是什么？

答：没有最低目标。我永远都会要求球员在每一场比赛做到最好。

问：每逢英格兰队出征世界杯，英国球迷都会非常担心一个问题，那就是球队会在点球大战中有怎样的表现？

答：其实点球是所有球队共同面对的问题，意大利队在1994年的世界杯决赛中输掉了点球大战，当时巴乔将最后一个点球罚丢。巴乔曾在一次接受采访时谈到，在那之后，他再也没有将点球踢得那么高。在点球大战中，那些最优秀的球员总是会被寄予厚望。但是别忘记，他们大多刚刚经历了两个多小时的苦战，身体已经变得疲惫不堪，甚至忍受着肌肉的疼痛，我们应该体谅到这一点。

问：去年11月，英格兰队在卡塔尔输给了巴西队，您当时说从中学到了很多东西，现在能具体讲讲吗？

答：在卡塔尔的比赛中，对手的表现让我感到吃惊。我还观看了很多巴西队比赛的电视转播，并且亲自到现场看了他们和爱尔兰队以及阿森纳的几场比赛，这些都给我留下了深刻印象。他们拥有非常出色的整体意识，脚下技术也没得说，但那并不是传统意义上的巴西风格。这是一支把赢球看得比坚持风格更为重要的球队，他们有时会用9名球员来参与防守，而在进攻中则追求高效率的反击。在这样的对手面前，你很难获得起脚射门的机会，由于对手的回防速度很快，你也难以确保对于球的控制。只有在球队发挥得非常非常出色的情况下，才有可能战胜现在的这支巴西队。

问：那么您有信心战胜他们吗？

答：如果你的目标是赢取世界杯冠军，那么就必须做好战胜任何一个对手的思想准备。

支持英格兰举办2018世界杯

问：目前外界存在着您将在未来回归老东家的传闻，皇马和尤文图斯都被认为是有可能的选择，您对此有什么想法？

答：这是些很有趣的传闻，但传闻毕竟只是传闻。当然，我很高兴看到自己的名字出现在候选名单中，但我不会考虑去哪家俱乐部的问题，只有现在的工作才是我关心的。

问：最后一个问题，您觉得英格兰能够赢得世界杯吗……我说的是2018年的举办权。

答：我希望能出现这种情况。无论对于英格兰还是足球运动来说，世界杯都应该回到现代足球的发源地。这里具备了举办一届成功赛事的所有设施和条件，就算明天马上要在这里举办世界杯也没问题。目前有很多国家都在争办世界杯，但这里才是最佳的选择。编译 方正宇