“翟凌门”主角车模翟凌也太把自己当个人看了，竟然想和张柏芝相比？还期待她的谢霆锋，我吐！就你那东西能和人家张柏芝相提并论？真是世界大了，什么怪人都有。对于一直以来备受公众与媒体关注的“翟凌门”事件的进展，翟凌称事件目前已经走上法律途径，警方已立案并处在调查取证的阶段，虽然水落石出尚需时日，但自己会积极配合警方的取证。另一方面翟凌表示庭审开始之后自己会出庭作证。虽然热切期待法律能够还自己清白，但事件对她的伤害是永久的，她目前最期待的是回归正常的生活。
作为不雅视频事件的 “始作俑者”，翟凌的前男友现已彻底消失在媒体的视线之外。对于前男友的所作所为，翟凌称“不清楚，这件事情之后我没有跟‘那个人’有任何联系”，而对于现在流传的“炒作”一说，翟凌表现得很气愤，她认为任何一个人、任何一个女孩子都不会也不可能用这种事情来炒作。 “不为其他的，也会为自己以后的生活去着想。”何况，“炒作不是一个很简单的事情”。
为讨生活无奈复出
今年的北京车展上，沉寂了一段时间的翟凌再一次出现在公众的视线之内，一时间备受媒体的关注。翟凌表示出席北京车展对于她来说只是本职工作。面对车展上媒体的围追堵截，自己尽管害怕，但是无可奈何，因为独立生活的她必须工作，才能继续生活。而在车展之前，翟凌的朋友也曾奉劝她不要在公共场合露面，但翟凌决意“重新站起来”，回归自己的工作，因为作为一名车模，出席展会是自己主要的经济来源。
由最早走红网络开始，“翟凌”这一昵称为网民皆知，但是随着 “翟凌门”等负面新闻的出现，现在“翟凌”这一称谓对于翟凌来说已经成为一种压力和谴责。访谈中，翟凌和主持人都尽可能地在避开“翟凌”这个名称，她也在节目中呼吁“不要再叫我翟凌”。现在的翟凌正在尽可能地抛开“翟凌”的阴影，重新建立一个新的自我：“我一定不能够被坏人打倒，不能够让他看我的笑话，既然他想把我毁掉，我就要告诉他，不可能，我会重新站起来。 ”
“隐居”遭遇“被自杀”
访谈中，翟凌证实，在不雅视频曝光后，的确有推手和媒体联络她希望可以做进一步推广，而当时她本人的态度则只是希望事情快点过去，完全没有心情思考通过不雅视频来炒作自己。就在拒绝了推手的“一片盛情”后，却接连曝出翟凌自杀和接拍王晶新片等传闻。谈到这些传言，翟凌觉得“很可笑”，感叹很多事情自己已不能控制。“隐居”期间，翟凌的事业也受到了很大的影响，之前的一些品牌和展出公司纷纷考虑更换模特，“翟凌门”事件并未给她带来任何好处。
复出展台后的翟凌，将生活重心全部放在重建模特事业上，而如何摆脱“翟凌门”所带来的负面影响则成为至关重要的环节。翟凌表示，自己并不是一个善于表达的人，也没有考虑通过某种渠道来刻意地澄清自己。对于公众的误解，翟凌表示“有些事情，说其实不如做”，她期待舆论给她一个证明自己的机会。
期待自己的“谢霆锋”
谈到网络上有很多人拿她与张柏芝做比较，翟凌表示：“张柏芝、阿娇她们毕竟是娱乐圈的，我之前就是一个普通的职业模特，如果我不继续工作的话，我没有办法去生活，所以我很快就站了起来。”翟凌表示自己很羡慕张柏芝，非常期待能有一个谢霆锋一样的男人出现，给自己支持。不过她也表示以现在的状态来看很难：“我都不出门的，没有人追我。我觉得现在更应该先把工作做好，然后再去考虑其他。 ”
对于未来的另一半，翟凌表示只要“对我好”就足够了，她自己并没有太多的想法，只是希望自己的另一半不要介意那段“过去”。
