环保

拜登前翻译留在阿富汗请求救援

据《华尔街日报》报道,一名在2008年阿富汗暴风雪中帮助营救美国总统拜登的口译员留在阿富汗请求救援,因未能加入喀布尔撤离名单,现在还被扔在阿富汗躲藏起来请求救援。

据《华尔街日报》周二报道,当时拜登参议员和另外两名立法者正在访问阿富汗时,一场暴风雪迫使他们的直升机降落在一个偏远地区。

为保护自己的身份,在报纸上只将这名翻译命名为“穆罕默德”,当时他定期为美国陆军工作,参加战斗任务。

由于担心拜登和另外两名资深参议员查克·哈格尔和约翰·克里有受到塔利班袭击的危险,穆罕默德加入了一支小型军事快速反应部队,该部队从巴格拉姆空军基地驱车进入山区营救他们。

十三年后,随着塔利班在全国夺取政权,穆罕默德未能及时处理他的移民美国申请,以便撤离。

“总统先生你好:救救我和我的家人,”他在周一对《华尔街日报》说,这是为期两周的紧急疏散的最后一次航班的最后一天。

“别忘记我在这里。”

该报称,穆罕默德、他的妻子和四个孩子现在躲藏起来,他们担心塔利班在喀布尔掌权后会进行镇压。

周二,白宫新闻秘书 Jen Psaki 表示,美国希望帮助他。

“我们向他传达的信息是,感谢您在过去 20 年里与我们并肩作战,”她告诉记者。

“我们会让你出去。我们会尊重你的服务,”她说。

  本文“”来源:http://www.lkttc.com/news/junshi/77900.html,转载必须保留网址。
(yujeu)